浩荡长淮分咫尺，扬州红药属夫君。

出自明末清初王夫之的《仿昭代诸家体三十八首.二十三.屠大仪隆.送别》

拼音和注音

hào dàng zhǎng huái fēn zhǐ chǐ ， yáng zhōu hóng yào shǔ fū jūn 。

翻译及意思

词语释义

浩荡：（形）水势大，泛指壮阔的样子：江水～。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

夫君：旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。

红药：红药hóngyào芍药花

长淮：指淮河。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

---

原诗

高楼清瑟送离群，欲逐杨花怨夕曛。

绣袷春寒三月雨，牙樯风急一江云。

狂歌戏马台前客，回首钟山移后文。

浩荡长淮分咫尺，扬州红药属夫君。