抛离火宅三千指，屏去门兵十万家。

出自宋刘玄英的《句》

拼音和注音

pāo lí huǒ zhái sān qiān zhǐ ， píng qù mén bīng shí wàn jiā 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

火宅：火宅，汉语词汇。拼音：huǒ zhái释义：多用以比喻充满众苦的尘世。《法华经·譬喻品》：“三界无安，犹如火宅，众苦充满，甚可怖畏，常有生老病死忧患，如是等火，炽然不息。”

十万：数量单位，十个万；一百个千，实数。

万家：旧时指受百姓爱戴的地方官。

抛离：抛离pāolí丢下而离去,离开;丢弃抛离骨肉。

刘玄英

不详

---

原诗

抛离火宅三千指，屏去门兵十万家。