讳莫如深
- 拼音huì mò rú shēn
- 注音ㄏㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄕㄣ
- 成语繁体諱莫如深
- 成语解释讳：隐讳；深：事件重大。原意为事件重大，讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。 将事情尽量深藏隐瞒,使外人不知讳莫如深,深则隐。——《谷梁传》
- 成语出处《穀梁传 庄公三十二年》：“何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”
- 成语用法偏正式；作谓语、状语；指把事情隐瞒得很深
- 成语例子对于那个问题他始终是讳莫如深，叫人不可理解。
- 成语结构偏正式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形讳，不能写作“诲”。
- 成语辨析～和“守口如瓶”；都含有“嘴巴很紧；隐秘不说”的意思。但～多是主观上的原因；不说的有些是秘密；有些则是众所周知的事情；“守口如瓶”多是客观上的要求；不说的往往是国家、集团或他人的秘密。
- 成语正音讳，不能读作“wěi”。
- 英语翻译closely guard a secret
- 日语翻译ひた隠しに 隐 す
- 俄语翻译замáлчивать
- 其他语言<德>etwas streng verheimlichen <mit etwas hinterm Berge halten><法>tenir soigneusement caché <garder un grand secret>
- 近义词守口如瓶高深莫测秘而不宣
- 反义词和盘托出直言不讳显而易见
词语解释
- [closely guard a secret]将事情尽量深藏隐瞒,使外人不知
- 讳莫如深,深则隐。——《谷梁传》
国语词典
- 隐瞒国家重大的丑闻。语出《谷梁传．庄公三十二年》：「讳莫如深，深则隐，苟有所见，莫如深也。」后比喻隐瞒的非常严密，不为外人所知。如：「他可是讳莫如深，想从他那里套出一点口风，恐怕比登天还难！」
网络解释
- 讳莫如深
- 讳莫如深（huì mò rú shēn）是一个汉语词语，出自《谷梁传·庄公三十二年》：“何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”基本解释为原指事件重大，讳而不言。后指把事情真相隐瞒得很深。
“讳莫如深”单字解释
如：1.适合；依照：～意。～愿。～期。～数。 2.如同：爱厂～家。十年～一日。～临大敌。 3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不～他。百闻不～一见。与其那样，不～...
深：1.从上到下或从外到里的距离大（跟“浅”相对， 2.— 3.同）：～耕。～山。这院子很～。 4.深度：这里的河水只有三尺～。这间屋子宽一丈，～一丈四。 5.深奥：由浅入～。这本书很...
莫：[mò] 1.不要：～哭。 2.没有，无：～大。～非。～名其妙（亦作“莫明其妙”）。 3.不，不能：～如。～逆。～须有。～衷一是（不能得出一致的结论）。爱～能助。 4.古同“漠”，广大...
讳：1.因有所顾忌而不敢说或不愿说；忌讳：隐～。直言不～。 2.忌讳的事情：犯～。 3.旧时不敢直称帝王或尊长的名字，叫讳。也指所讳的名字：名～。 4.姓。...