纪事

吾父矢报国,战死于蓟丘。
父马为贼乘,父尸为贼收。
父仇不能报,有愧秦女休。
乘贼不及防,夜进千貔貅。
杀贼血漉漉,手握仇人头。
贼众自相杀,尸横满坑沟。
父体舆梓归,薄葬荒山陬。
相期智勇士,概焉赋同仇。
蛾贼一扫清,国家固金瓯。

作品评述

诗词《纪事》是清代毕著所作,描写了作者的父亲为国家而战,却不幸战死于蓟丘。诗中描述了父亲的马被敌人骑乘,父亲的尸体被敌人收走,作者无法为父仇报仇,感到对不起秦女休(指自己的母亲)。然而,作者在夜间设下陷阱,成功地杀死了敌人,手握着仇人的头颅。敌人互相残杀,尸体遍布坑沟之中。父亲的遗体被送回家,葬于荒山陬,作者发誓要与智勇之士相约,共同为国家复仇。最后一句表达了作者希望能够一扫贼寇,使国家固若金瓯的愿望。

这首诗词通过铿锵有力的语言描绘了作者对父亲的敬爱和对族群仇敌的愤恨。诗中的父亲是一个为国家奋斗的英勇士兵,他的战死使得作者深感悲痛和愧疚。然而,作者并没有沉湎于悲伤之中,他利用夜晚的隐蔽性成功地实施了复仇行动,杀死了敌人,体现了智勇与决心。最后,作者表达了自己希望能够与志同道合的人共同努力,将国家恢复到安定繁荣的状态。

诗词的中文译文如下:

《纪事》

吾父矢报国,战死于蓟丘。
My father fought for the country, died in Ji Qiu.
父马为贼乘,父尸为贼收。
Father's horse ridden by the enemy, father's corpse taken by the enemy.
父仇不能报,有愧秦女休。
Unable to avenge my father's enemies, I feel guilty towards my mother.
乘贼不及防,夜进千貔貅。
Unprepared for the ambush, I approached silently in the night.
杀贼血漉漉,手握仇人头。
Killing the enemy, blood flowing, I held the enemy's head.
贼众自相杀,尸横满坑沟。
The enemies killed each other, corpses scattered in ditches and holes.
父体舆梓归,薄葬荒山陬。
Bringing my father's body back, he was buried in a desolate mountain.
相期智勇士,概焉赋同仇。
I vowed to meet with brave and intelligent warriors, unite together against the enemy.
蛾贼一扫清,国家固金瓯。
Sweeping away the treacherous enemies, the nation will be strong and prosperous like a golden bowl.

这首诗词表达了作者对父亲的敬仰和对国家的忠诚。同时,它也强调了诗人的决心和意志,要为父亲的仇敌报仇,并希望与其他英勇的志士共同努力,保卫国家。诗中运用了描写战斗场景和情感表达的手法,使得诗词充满了激情和力量。

诗词推荐

风俗喜嘉辰,行乐东城春。人歌芍药章,马度杨柳津。田亩久枯渴,麦芒栖暗尘。焦心戴白叟,日望西郊云。

秋醪雨中熟,寒斋落叶中。幽人本多睡,更酌一樽空。

草草重阳节,黄花惜未开。故人犹有酒,行客且衔杯。日落蛩声苦,云低雁影来。南山足佳气,独立意徘徊。

乐籍小名收,侯家旧主讴。笑能撩客喜,醉肯逐人留。蝶识薰香气,莺惭度曲喉。更怜谙酒令,少日住扬州。

乍去炎氛浊暑中,高怀幽事不如穷。乍怜老竹梢云碧,已见新梨着露红。回雪舞腰来洛浦,仰天歌韵有秦风。雄图壮节消磨尽,所得清樽一笑同。

边城灯火净胡笳,擐甲谁堪问室家。南北汛头重夹寨,东西河口对浮槎。霜凋木叶清威远,日压扶桑映觉华。却羡庭松饶古意,虬枝不下暮栖鸦。

日高霞散彩,松老鹤巢枝。坏壁诗犹在,纱笼何用之。

光随春漏细,影共夕烟流,若近明河没,还疑坠玉钩。

叶是青霞剪作衣,花如静女不争时。岂应更浥蔷薇露,撩得窥园不下帷。

自从白马驮经始,宝地绀园知有几。今见逍遥岩洞深,啼猿坞接栖禅寺。嵯峨楼阁东西桥,掬水闻香景趣饶。讲经云外天花落,卓锡林边暑气消。尘埃不到松关口,僧老渐随松影瘦。谁知好事眼能青,借与诗人信宿逗。山高地僻月空圆,晨钟暮鼓惊龙眠。看来懒把无生学,长笑一声归钓船。

寺中荆棘老侵云,恶木狰狞野外村。原上狐狸走白日,水边魑魁立黄昏。

遗构象王宫,荒凉小邑东。一灯秋殿闭,孤榻夜窗空。饥啮床头鼠,愁吟砌下蛩。萧萧黄叶坠,庭树颤西风。

艳杏夭桃日夜忙,雨馀啼损不成妆。元戎和气春风似,又引笙歌看海棠。

朝向蓬莱游,暮归蕊珠宿。偶然折断玉龙腰,降下凡间三十六。

妻强夫殃,奴强主殃,臣强君殃。尾大于身,不坚于霜。辩之不早,国破家亡。

身没碧峰里,门人改葬期。买山寻主远,垒塔化人迟。鬼火穿空院,秋萤入素帷。黄昏溪路上,闻哭竺乾师。

丝抽霜藕织仙衣,立近芭蕉怨落晖。踏破绿苔罗袜冷,宫前昨夜有霜飞。

月黑叩店门,灯青坐床箦。饭麤杂沙土,菜瘦等草棘。泰然均一饱,未觉异玉食。我岂儿女哉,口腹为怨德!古人耻怀禄,不仕当力穑。从今扶犁手,终老谢翰墨。

白的的,清寥寥。水不能濡,火不能烧。

照人好语妙阳台,佳节相随七日来。甚欲去陪桃竹杖,可怜消尽豆秸灰。喜君天上星辰次,赠我人间锦绣堆。小试平章和气动,他年台鼎要盐梅。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。