夜半梅花添一岁，梦中爆竹报残更。

出自宋杨万里的《乙丑改元开禧元日》

拼音和注音

yè bàn méi huā tiān yī suì ， mèng zhōng bào zhú bào cán gèng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

夜半：1.夜里十二点钟前后；半夜。2.李商隐古诗。

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

残更：旧时将一夜分为五更，第五更时称残更。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

开禧元祀更元正，宿雨新收放晓晴。

夜半梅花添一岁，梦中爆竹报残更。

方知人喜天亦喜，作么钟鸣鸡未鸣。

老子年龄君莫问，屠苏饮了更无兄。