西市磨刀东市乐，醉券千田注孤博。

出自清姚燮的《拊缶歌当行路难十五章(其四)》

拼音和注音

xī shì mó dāo dōng shì lè ， zuì quàn qiān tián zhù gū bó 。

翻译及意思

词语释义

东市：1.东面的市场。东市买骏马，西市买鞍鞯。--《乐府诗集.木兰诗》2.：刑场。汉代在长安东市处决判死刑的犯人。后以“东市”泛指刑场。身送东市。——南朝齐·丘迟《与陈伯之书》

西市：西市xīshì旧时京城行刑的场所。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

耕父沈溺野仲殪，帽漉屠苏饮元吉。

曼曼秉烛长夜游，暧暧欲倦频迟留。

青春未阑人白头，祖宗骑马儿豢牛。

画桃十丈堂下树，可怜移种邙山陬。

邙山阴阴多柘楸，饿魂黑夜追鸺鹠。

鸺鹠一声乱叶落，西市磨刀方霍霍。

西市磨刀东市乐，醉券千田注孤博。