紫踯躅，灭紫拢裙倚山腹。

出自唐元稹的《紫踯躅》

拼音和注音

zǐ zhí zhú ， miè zǐ lǒng qún yǐ shān fù 。

翻译及意思

词语释义

踯躅：徘徊不前的样子。汉．秦嘉〈赠妇诗〉三首之二：「临路怀惆怅，中驾正踯躅。」《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞一三．古辞．焦仲卿妻》：「踯躅青骢马，流苏金镂鞍。」

山腹：山腹shānfù山中腹地,山中间的部分

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

---

原诗

紫踯躅，灭紫拢裙倚山腹。文君新寡乍归来，
羞怨春风不能哭。我从相识便相怜，但是花丛不回目。
去年春别湘水头，今年夏见青山曲。迢迢远在青山上，
山高水阔难容足。愿为朝日早相暾，愿作轻风暗相触。
乐踯躅，我向通州尔幽独。可怜今夜宿青山，
何年却向青山宿。山花渐暗月渐明，月照空山满山绿。
山空月午夜无人，何处知我颜如玉。