次北固山下

客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。

作品评述

《次北固山下》作品评述:次:住宿,这里指船停泊。北固山:在今江苏省镇江市北,三面临江,形势险固,因以为名。【简析】:从海日东升,春意萌动,放舟于绿水之上,联想起“雁足传书”的故事,表达了淡淡的乡思愁绪。全诗和谐而优美。[译文]我要走的路还远在青山之外,乘着帆船在绿水中前进江湖涌涨,水岸相平,两岸顿显开阔;风顺平和,白帆高悬,小船急速行驶。海日冲破残夜冉冉而升,旧年未逝春天已悄悄来临。家书如何寄故乡?让北归的大雁捎回洛阳城。这首题为《次北固山下》的五律,最早见于唐人芮挺章编选的《国秀集》。唐人殷璠选入《河岳英灵集》时题为《江南意》,但有不少异文:“南国多新意,东行伺早天。潮平两岸失,风正数帆悬。海日生残夜,江春入旧年。从来观气象,惟向此中偏。”本文系据长期传诵的《次北固山下》。王湾是洛阳人,一生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟次北固山下的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情,已流露于字里行间,与末联的“乡书”、“归雁”,遥相照应。次联的“潮平两岸阔”,“阔”,是表现“潮平”的结果。春潮涌涨,江水浩渺,放眼望去,江面似乎与岸平了,船上人的视野也因之开阔。这一句,写得恢弘阔大,下一句“风正一帆悬”,便愈见精采。“悬”是端端直直地高挂着的样子。诗人不用“风顺”而用“风正”,是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。风虽顺,却很猛,那帆就鼓成弧形了。只有既是顺风,又是和风,帆才能够“悬”。那个“正”字,兼包“顺”与“和”的内容。这一句写小景已相当传神。但还不仅如此,如王夫之所指出,这句诗的妙处,还在于它“以小景传大景之神”(《姜斋诗话》卷上)。可以设想,如果在曲曲折折的小河里行船,老要转弯子,这样的小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出来了。读到第三联,就知道作者是于岁暮腊残,连夜行舟的。潮平而无浪,风顺而不猛,近看可见江水碧绿,远望可见两岸空阔。这显然是一个晴明的、处处透露着春天气息的夜晚,孤舟扬帆,缓行江上,不觉已到残夜。这第三联,就是表现江上行舟,即将天亮时的情景。这一联历来脍炙人口,殷璠说:“‘海日生残夜,江春入旧年’,诗人已来少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”(《河岳英灵集》)明代胡应麟在《诗薮·内编》里说,“海日”一联“形容景物,妙绝千古”。当残夜还未消退之时,一轮红日已从海上升起;当旧年尚未逝去,江上已呈露春意。“日生残夜”、“春入旧年”,都表示时序的交替,而且是那样匆匆不可待,这怎不叫身在“客路”的诗人顿生思乡之情呢?这两句炼字炼句也极见功夫。作者从炼意着眼,把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征,提到主语的位置而加以强调,并且用“生”字和“入”字使之拟人化,赋予它们以人的意志和情思。妙在作者无意说理,却在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然的理趣。海日生于残夜,将驱尽黑暗;江春,那江上景物所表现的“春意”,闯入旧年,将赶走严冬。不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极、向上的艺术鼓舞力量。海日东升,春意萌动,诗人放舟于绿水之上,继续向青山之外的客路驶去。这时候,一群北归的大雁正掠过晴空。雁儿正要经过洛阳的啊!诗人想起了“雁足传书”的故事,还是托雁捎个信吧:雁儿啊,烦劳你们飞过洛阳的时候,替我问候一下家里人。这两句紧承三联而来,遥应首联,全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。这首五律虽然以第三联驰誉当时,传诵后世,但并不是只有两个佳句而已;从整体看,也是相当和谐,相当优美的。(霍松林) le_cha诗词大全

作者介绍

王湾,洛阳人,登先天进士第。开元初,为荥阳主簿。马怀素请校正羣籍,召学涉之士,分部譔次,湾在选,中祕书罢譔。又与陆绍伯等同校丽正院书,终洛阳尉。湾词翰早着,其“海日生残夜,江春入旧年”之句,当时称最。张说手题于政事堂,每示能文,令为楷式。诗十首。

诗词推荐

谓师有道国人皆,何必文殊更五台。棒喝交驰聊复尔,离微不犯亦奇哉。且言风动还幡动,莫问船来与陆来。不道相逢不相识,尽教寒拾笑咍咍。

五律

家住东皋去,好采旧山薇。自省游泉石,何曾不夜归。

五律

岭外无寒食,春来不见饧。洛阳新甲子,何日是清明。花柳争朝发,轩车满路迎。帝乡遥可念,肠断报亲情。

五律

茅屋初成蕙水滨,空思陶谢作芳邻。月如佳客过清夜,花似离人去隔春。萍掩小池鱼跃骤,枣垂深院乌啼频。每嫌佳景多迟暮,欲问阴晴竟未真。

五律

用武不虞,谁能去兵。师出以律,动必有名。折彼遐术,布昭圣武。和众安民,时惟多助。

五律

我梳白发添新恨,君扫青蛾减旧容。应被傍人怪惆怅,少年离别老相逢。

五律

结屋苍崖昼不哗,崚嶒乱石绕帘牙。涛江渺莽三千顷,烟瓦参差百万家。雉堞环山余暮雪,龙楼耸阙焕朝霞。登临可是望都省,但有葵心向日华。

五律

漠漠轻云弃寒影,霏霏小雨生秋兴。黄槐开尽举子心,丹桂喜传仙籍信。竹斋双手缩袖间,坐看群儿鏖一战。春风跃马不为难,此去毋言日边远。

五律

雨后飞云冉冉回,碧天都似镜初开。只应峡口多山处,不见秋光万里来。

五律

高台按虚境,飞驾罗太空。小兆佩神虎,每来清夜中。

五律

垂胆新瓷出汝窑,满中几荚浸云苗。瓶非貯水无由罄,叶解流根自不凋。露缀疑储陶令粟,风摇欲响许由瓢。相携同到绿天下,别是闽山一种蕉。

五律

呼酒东西玉,探梅南北枝。相逢长不款,此别有余思。古道寒如水,吾侪鬓已丝。一生商略此,更待赠临歧。

五律

旧日桃符管送迎。灯球爆竹斗先赢。鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声。梅弄雪,柳窥晴。残年犹自冷如冰。欲知春色招人醉,须是元宵与踏青。

五律

七事疑生何晏,三爻梦感虞翻。独养灵龟不昧,有人高卧颐轩。

五律

无分双清岸醉巾,苍头煮药与谁亲。空烦食指报珍味,阻向歌喉听落尘。槛外寒花应照户,座中明水定生春。仙翁莫苦催归旆,不比山斋酒困人。

五律

七十四年明日是,三千里外未归人。酒篘泉涌如迎节,诗句云生喜见春。贺客不来知我病,邻家窃语笑吾真。时人莫作乐天看,燕坐端能毕此身。

五律

自披五戒如来佛,十年面壁坐天目。归来满袖唯白云,徒得声名喧世俗。碧玉嶙刚烟雾堆,凿开混沌加架突兀。不鞭而来争献助,斩木指囷人不惜。僧寮佛屋俱落成,撑空只欠涂金碧。精庐不独为安身,海纳诸方禅悦食。上人湛然一太虚,直觉端由真净得。是心已证涅槃心,妙处岂容言语诘

五律

不存分别见,真是与盲同。常以身为观,因知色即空。无生方会道,取相未成功。此意吾尝得,皆归心镜中。

五律

夕阳亭前车不发,南风吹尘暗城阙。凌云醉客噤不言,蛙声乱起华林园。城头簏车走々,洛阳少年美如玉。宫中夜半牝鸡啼,千门万户皆翻覆。九原若见杨家姑,应问妇来何太晚。

五律

牧儿小职奚以为,力耕得暇则放之。浴流食青随所宜,岂同人牧潜危机?重爵厚禄那自欺,坐看败肉加鞭笞。何如牧儿心坦夷?出入自在无羁縻。高林雨晴白日迟,平原春暖芳草肥。牧儿乐事从可知,钓鱼吹笛怡怡而。牛犊茁壮长厥肥,老我亦有丰年期。披图载颂四牧诗,龚黄召杜今是谁?

五律

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。