谢安大使儿遗白玉环

宝刀切寒玉,解作环无端。
连蜷虹贯日,晶润晴生烟。
帝省岷嶓下,冠佩人閒閒。
乃饬坤之灵,效贡穷山渊。
不以也物效,以是期公还。
维公倡德意,地宝弗敢{左兀右刂}。
玉汝不汝瑕,来堕玻江前。
因思取予义,侨也辞韩宣。
落落竟弗合,合此微求旃。
服之报安所,我无青琅玕。
圭复以为谢,不践如斯环。

作品评述

《谢安大使儿遗白玉环》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。该诗以描写一枚白玉环为主题,表达了对友人谢安的敬佩和思念之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

宝刀切寒玉,解作环无端。
用宝刀切割冰冷的玉石,制成了这个毫无端倪的环。
中文译文:宝刀切割寒冷的玉石,做成了一枚无形的玉环。

连蜷虹贯日,晶润晴生烟。
环内连绵蜷曲的纹路像彩虹穿越阳光,晶莹剔透,如烟一般。
中文译文:连绵蜷曲的纹路彩虹贯穿阳光,晶莹剔透,如烟一般。

帝省岷嶓下,冠佩人閒閒。
在帝王的宫殿下,佩戴着这枚环的人们闲适自在。
中文译文:在帝王的宫室下,佩戴着环的人们悠闲自在。

乃饬坤之灵,效贡穷山渊。
传颂着大地的灵气,效法了贡山和穷山的深邃。
中文译文:讴歌大地的灵气,效法了贡山和穷山的深邃。

不以也物效,以是期公还。
不是为了模仿别的物品,而是期待着公回来。
中文译文:不是为了模仿其他物品,而是期待着公回来。

维公倡德意,地宝弗敢左兀右刂。
公推崇德行,这样的珍宝不敢左右摇摆。
中文译文:公推崇德行,这样的珍宝不敢左右摇摆。

玉汝不汝瑕,来堕玻江前。
玉石没有瑕疵,它来自于堕入玻璃江之前。
中文译文:玉石无瑕疵,它来自于坠入玻璃江之前。

因思取予义,侨也辞韩宣。
因为思念着取予的义气,所以远离了韩宣。
中文译文:因为思念着取予的义气,所以离开了韩宣。

落落竟弗合,合此微求旃。
辞别后仍然不能完全相合,只能以微薄的心意相求。
中文译文:离别之后仍然不能完全相合,只能以微薄的心意相求。

服之报安所,我无青琅玕。
佩戴着这枚环来报答谢安的恩情,我没有珍贵的青琅玕。
中文译文:佩戴着这枚环来回报谢安的恩情,我没有珍贵的青琅玕。

圭复以为谢,不践如斯环。
以为这枚环是谢安所赠,不能践踏如此珍贵的环。
中文译文:以为这枚环是谢安所赐,不能践踏如此珍贵的环。

这首诗词通过描述一枚白玉环,表达了对谢安的敬佩和思念之情。宝刀切割寒冷的玉石,制成了这个毫无端倪的环,环内连绵蜷曲的纹路像彩虹穿越阳光,晶莹剔透,如烟一般。佩戴着这枚环的人们在帝王的宫室下过着闲适自在的生活,传颂着大地的灵气,效法了贡山和穷山的深邃。

诗人表达了对谢安高尚德行的推崇,认为这枚环不敢左右摇摆,因为它象征着谢安的品德和地位。玉石没有瑕疵,它来自于坠入玻璃江之前,象征着它的珍贵和纯洁。诗人因思念着取予的义气而离开了韩宣,离别后仍然不能完全相合,只能以微薄的心意相求。

最后,诗人佩戴着这枚环来回报谢安的恩情,虽然自己没有珍贵的青琅玕,但仍以这枚环作为回报。诗人将这枚环视为谢安所赠,不敢践踏如此珍贵的环。

这首诗词通过对白玉环的描绘,表达了对友人的敬佩和思念之情,同时展现了玉石的珍贵和高尚德行的推崇。诗人以简洁优美的语言,将自己的情感和思想融入其中,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到情感的共鸣。

作者介绍

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

世论尚迫隘,吾道亦摧藏。行歌碧云暮,坐怨瑶草芳。不如寄层梯,转盼尽八荒。飞霞曳为裾,明月缀为珰。举手招卢敖,振步谒紫皇。归续大人赋,一笑遥相望。

池草抽新碧,山桃褪小红。寻春闲过小园东。春在乱花深处、鸟声中。游镫归敲月,春衫醉舞风。谁家三弄学元戎。吹起闲愁、容易上眉峰。

兵尘漠漠暗穷山,零落难寻堕水丸。见说陈玄老居士,独留何逊旧诗坛。快刀肯截乌龙角,破砚犹存紫马肝。一笑磨人磨未了,晓窗搔首雪霜寒。

手撇飞鸢上五溪,两牛腰大送行诗。犹嫌言语无多子,古锦奚囊长自随。

邦计动宸衷,时贤莅浙东。量宽吞渤澥,气直禀崆峒。捧诏瑶池下,辞班玉笋中。馈粮萧相国,制礼叔孙通。举措敦儒行,谈谐有古风。冀方思旧政,江表伫成功。吏畏严霜白,民歌爱日红。勤王虽运智,修道岂妨公。旋种烟莎迳,闲科雨竹丛。养成丹顶鹤,瘦尽雪花骢。移石情无倦,抄书

庵枕青溪四面山,炉烟未断日初残。高僧丈室修然静,案上楞严久不看。

冉冉红罗帐,开君玉楼上。画作同心鸟,衔花两相向。春风正可怜,吹映绿窗前。妾意空相感,君心何处边。

欲把群葩次第分,桃粗杏俗未应论。寒梢清绝世无比,且趁繁开倒绿樽。

两月中原消息断,不应京国亦无闻。庙堂如未弃黎庶,日日诏书清垢氛。

似篾身材,纤腰一捻,新来消瘦如削。

九六荡摩中,几人閒处同。浮生丝傀儡,后计石婆翁。事事休休过,时时咄咄空。何如仙羽健,来往傲方蓬。

玉线金针相续难,劫壶空处妙投关。香林烟暖风排雪,月窟冰寒影转山。里许借功方得活,那时退位不知闲。宗家密密绵绵事,布施多人莫要悭。

静观物理,式感我思。有风凄兮,吹我裳衣。

猗尔子上,鲁邦之望。以德则贵,惟道是唱。师聪师明,友直友谅。伯于祝阿,儒风斯畅。

松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。闲看镜湖画,秋得越僧书。若待前溪月,谁人伴钓鱼。

吾道初彫丧,斯文竟老成。一经贻子训,万石擅家声。棠棣春阴重,芝兰晚节荣。馀芳知未泯,奕世有簪缨。

来时已没当门齿,去时叭有一只履。葱岭那边逢宋云,十分彰露丑举止。

断头今日意如何?创业艰难百战多。此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。 南国烽烟正十年,此头须向国门悬。后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。 投生革命即为家,血雨腥风应有涯。取义成仁今日事,人间遍种自由花。

出郭朝来正喜晴,通宵飞雨又纵横。泥污厚土干何日,雷殷秋山怒未平。老马识途空有志,寒蝉抱叶欲无声。云师尔罪真难赦,何敢常韬日月明。

款承祗事,时惟肃雍。跪奉册炷,陈于法宫。以俯以仰,有德有容。明神介之,福禄来崇。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。