梦中咏醉人

城中醉人舞连臂,城外醉人相枕睡。
此人心中未必空,暂尔颓然似无事。
我生从来不解饮,终日腾腾少忧累。
昔年曾见乐全翁,自说少年饮都市。
一时同饮石与刘,不论升斗俱不醉。
楼中日夜狂歌呼,钱尽酒空姑且止。
都人疑是神仙人,谁谓两人皆醉死。
此翁年老不复饮,面光如玉心如水。
我今在家同出家,万法过前心不起。
此翁已死谁与言,欲言已似前生记。

作品评述

《梦中咏醉人》是宋代苏辙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

梦中咏醉人

城中醉人舞连臂,
城外醉人相枕睡。
此人心中未必空,
暂尔颓然似无事。

我生从来不解饮,
终日腾腾少忧累。
昔年曾见乐全翁,
自说少年饮都市。

一时同饮石与刘,
不论升斗俱不醉。
楼中日夜狂歌呼,
钱尽酒空姑且止。

都人疑是神仙人,
谁谓两人皆醉死。
此翁年老不复饮,
面光如玉心如水。

我今在家同出家,
万法过前心不起。
此翁已死谁与言,
欲言已似前生记。

诗词中文译文:

城里的人们醉醺醺地共舞,
城外的人们陶醉地相依偎。
这些人的内心未必是空虚的,
只是暂时地颓然无事。

我一生从未懂得痴迷于饮酒,
整日轻松自在,少有烦恼。
昔年曾见过乐全老翁,
自称年轻时曾在都市痛饮。

曾经与石头和刘伯一同饮酒,
无论多少酒量都不会醉倒。
楼中日夜狂歌呼喊,
钱花光了,酒也喝完,暂且停下。

城里的人们怀疑他们是神仙,
谁知道这两人都已醉死。
那位老翁年事已高不再饮酒,
面容光洁如玉,内心宁静如水。

我如今在家中与出家相同,
万般法则都已超越前尘。
那位老翁已经去世,无人可言,
欲言之时已如同前世的记忆。

诗意和赏析:

《梦中咏醉人》这首诗词以描绘醉人的场景为主题,通过对不同人的醉态的描绘,展现了不同心境下的醉意和情感。诗中分别描绘了城中和城外两种不同的醉态,表现了人们在欢乐和安宁中的陶醉与放松。

诗词中出现了乐全翁的形象,他曾经是个饮酒豪迈的年轻人,但如今已经年老不再饮酒,他的面容光洁如玉,内心宁静如水,可见他已经超越了尘世的纷扰,达到了一种境界。

作者苏辙通过自己对饮酒的态度的表达,表明自己从不沉迷于饮酒,过着轻松自在的生活,少有烦恼。他将自己与乐全翁做对比,透过描写乐全翁的经历和境界,表达了一种超越尘世、超越物质欲望的境界。

整首诗词以一种幻梦的形态呈现,标题中的"梦中"暗示了作者将这些描绘和思考置于梦境之中,使得诗词的意境更加虚幻和超脱尘俗。

通过对醉人的描绘和对乐全翁的回忆,诗词表达了一种对于纷繁世事的超然态度和追求内心宁静的愿望。作者将自己与乐全翁相对照,同时也在思考生命的意义和轮回。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对于醉人和饮酒的思考,通过对不同人的不同醉态的描绘,展现了一种超越尘世和物质欲望的境界。同时,诗词中的景物和人物形象也给人以想象和联想的空间,使得读者能够在其中感受到一种超脱尘世的美感。

总的来说,这首诗词通过对醉人和饮酒的描绘,表达了作者对于超越尘世和内心宁静的追求。同时,诗词中的虚幻和超脱的意象,使得整首诗词具有一种梦幻般的美感,给人以深思和遐想的空间。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

晚行沙渚亟回头,不比人间触热流。静听双蛙池上月,知心谁似海边鸥。

痴女饥咬我,郁没一悲魂。不得收骨肉,痛哭苍烟根。

劫火不烧大士,寒泉谁荐先生。跋马与君吊古,西风落日凄清。

山僧有砚名龙尾,此石来从歙溪水。通明直可照发毛,莹滑不容安手指。案上长疑片月生,匣中自有浮云起。苍然颜色涵秋波,不学端州夸嫩紫。溪匠琢为寒瓦形,如从铜雀初飘零。只仍故状不复改,独有乱点生繁星。高闲上人妙书札,什袭藏来时一发。拂开轻雾磨烟煤,挥洒霜毫冰纸滑。

玉干百馀茎,生君此堂侧。拂帘寒雨响,拥砌深溪色。何事凤凰雏,兹焉理归翼。

众喧争去逐春游,独静谁知昧最优。雨霁日长花烂漫,春深睡美梦飘浮。常忧任重才难了,偶得身闲乐暂偷。因此益知为郡趣,乞州仍拟乞山州。

江燕入朱合,海棠繁锦条。醉生燕玉颊,瘦聚楚宫腰。曾未分香去,尤宜著意描。谁能共吹笛,树下想前朝。

来往篙师夜唱歌,动人离思恼人多。就船欲作东皈梦,无奈溪山月色何。

炎宋肇英主,初九方潜鳞。尝因蓍蔡占,来决天地屯。庚庚大横兆,謦咳如有闻。

东风几度客京华,今日飘零天一涯。无奈刚肠欺竹叶,幸因清坐对梅花。更长不觉销银烛,寒峭从教透碧纱。语到前朝行乐处,绿杨深院是谁家。

身为百里长,家宠五诸侯。含笑听猿狖,摇鞭望斗牛。梅花堪比雪,芳草不知秋。别后南风起,相思梦岭头。

寒云惨四垂,万景浩成悲。白日不可见,青天自取欺。晚烟先夜色,宿雨借寒威。泥潦莫相涴,西风会有时。

宣尼老孙子,白祼更长身。家世谁能念,干戈独爱贫。未闻兴礼乐,还似泣麒麟。今日乘桴去,鱼龙莫恼人。

边徼无虞日,王师讨弗庭。收功夸庙算,行险毒生灵。川谷旌麾暗,风尘战血腥。寂寥归马日,目断华阳坰。

文物衣冠萃一门,如公终始见舆言。三登庆历三人第,四入熙宁四辅尊。继世拜封前及后,并时当政弟连昆。汉袁杨与唐萧杜,更有清风在裔孙。

鹅儿泾口晓山横,蜻蜓港头春水生。兰亭之北是茶市,柯桥以西多橹声。

万金筑华堂,千金教新音,不知忧患场,著脚日愈深。今人喜议古,後亦将议今,使汝有子孙,闻之亦何心?邓通擅铜山,死日无一簪,未死汝勿喜,五溪多毒淫。

梅试催妆粉,兰披入梦香。迎春占北斗,受福拜东皇。

昨夜三清醮罢迟,步虚声逐翠云飞。小仙自向人间去,留得青词袖里归。

客来怕折枝揖,诏下尚扶杖观。佩吕翁一瓢易,悬季子六印难。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。