平安望中原，栖息各异县。

出自宋吕本中的《穷腊有怀》

拼音和注音

píng ān wàng zhōng yuán ， qī xī gè yì xiàn 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

栖息：（动）停留，休息（多指鸟类）：～山林。［近］停留。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

冰霜抵穷腊，伏枕久亦倦。

思公如和风，咫尺未得见。

人生无贤愚，各自有志愿。

但得所趣同，公固不我贱。

何须肱九折，始见金百鍊。

平安望中原，栖息各异县。

尚欲从公游，衰年保穷健。