北阙丝纶，南朝家世，好在云间建节楼。

出自元白朴的《沁园春.十二月十四日为平章吕公寿》

拼音和注音

běi quē sī lún ， nán cháo jiā shì ， hǎo zài yún jiān jiàn jié lóu 。

翻译及意思

词语释义

家世：（书）（名）家庭的世系和门系。

南朝：宋、齐、梁、陈四个朝代的总称。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

白朴

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

原诗

盖世名豪，壮岁鹰扬，拥兵上流。

把金汤固守，精诚贯日，衣冠不改，意气横秋。

北阙丝纶，南朝家世，好在云间建节楼。

平章事，便急流勇退，黄阁难留。菟裘。喜遂归休。

着宫锦、何妨万里游。

似谢安笑傲，东山别墅，鸱夷放浪，西子扁舟。

醉眼乾坤，歌鬟风雾，笑折梅花插满头。

千秋岁，望寿星光彩，长照南州。