人世几时能少壮，宦游何处计东西。

出自元李齐贤的《浣溪沙.早行》

拼音和注音

rén shì jǐ shí néng shào zhuàng ， huàn yóu hé chù jì dōng xī 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

几时：（代）什么时候：你～返校？

少壮：年纪轻，身体健壮。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

宦游：（书）（动）为求做官而出外奔走：～四方。

人世：人间；世间。整个人类社会;人类世界。

李齐贤

李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。

---

原诗

旅枕生寒夜惨凄。半庭明月露凄迷。

疲僮梦语马频嘶。

人世几时能少壮，宦游何处计东西。

起来聊欲舞荒鸡。