凛凛苍髯晚节孤，雪中倾盖若旁无。

出自金末元初李俊民的《锦堂四咏(其四)冬岭秀孤松》

拼音和注音

lǐn lǐn cāng rán wǎn jié gū ， xuě zhōng qīng gài ruò páng wú 。

翻译及意思

词语释义

晚节：（名）晚年的节操：～不保。

凛凛：（形）①刺骨的寒冷：～朔风。②严肃，让人敬畏的样子：～正气|威风～。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

李俊民

（1176～1260）或（1175~1260）字用章，泽州晋城（今属山西晋城）人。唐高祖李渊第二十二子韩王元嘉之后。年幼时，勤于经史百家，尤精通二程理学。承安间以经义举进士第一，弃官教授乡里，隐居嵩山，元政府泽州长官段直从河南嵩山迎回任泽州教授，长期在泽州大阳生活教学。金亡后，忽必烈召之不出，卒谥庄靖。能诗文，其诗感伤时世动乱，颇多幽愤之音。有《庄靖集》

原诗

凛凛苍髯晚节孤，雪中倾盖若旁无。

一经元亮盘桓后，气压秦时五大夫。