谁云非吉祥，便是金毛现。

出自宋李之仪的《书长干僧房》

拼音和注音

shuí yún fēi jí xiáng ， biàn shì jīn máo xiàn 。

翻译及意思

词语释义

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

吉祥：（形）吉利而祥和的；预示幸运的。［近］吉利|吉庆。

金毛：指佛教所谓文殊世尊所乘的金毛狮子。

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

原诗

昨日方得书，经年不相见。

书来必累幅，分明如见面。

虽同雨千花，略不通一线。

谁云非吉祥，便是金毛现。