永怀紫阳翁，怡然契心赏。

出自明李铎的《题徐良夫九曲棹歌图》

拼音和注音

yǒng huái zǐ yáng wēng ， yí rán qì xīn shǎng 。

翻译及意思

词语释义

紫阳：1.宋代理学家朱熹的别称。朱熹之父朱松曾在紫阳山(在安徽省歙县)读书。朱熹后居福建崇安，题厅事曰紫阳书室，以示不忘。后人因以"紫阳"为朱熹的别称。2.传说中古代神仙常以紫阳为称号。如周穆王时李八百号紫阳真君，汉周义山、宋张伯端俱号紫阳真人。亦用以泛指道士。

怡然：形容开心愉悦。

李铎

不详

原诗

徐君江海人，雅有山林想。

远游赋幽寻，徘徊脱征鞅。

长揖虹桥仙，飘飘欲偕往。

牵舟溯岸回，著屐缘厓上。

万壑风泉渟，层岩土花长。

采鸾载玉笙，隐隐遗清响。

幻迹杳难穷，真源豁而敞。

永怀紫阳翁，怡然契心赏。