出自清朱仕玠的《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱(其七)》
拼音和注音
rù shì guǒ lián lí zǎi yǒu , chuí yán huā báo bèi duō luó 。
翻译及意思
词语释义
入市:古代常在市曹行刑,故称绑赴刑场正法为'入市'。
多罗:梵文pattra的译音。亦译作'贝多罗'。树名。即贝多树。形如棕榈,叶长稠密,久雨无漏。其叶可供书写,称贝叶。食器。脂粉盒。鲁莽。满语美称,加在爵位的前面。如'多罗郡王'﹑'多罗贝勒';又称郡王﹑贝勒的女儿为'多罗格格'。
贝多:梵语pattra的音译。意为树叶。古印度常以多罗树叶写经。亦指佛陀在其下成道的菩提树。借指佛经。传说中的国名。
朱仕玠
朱仕琇兄。乾隆十八年拔贡生。授德化教谕,后升内黄知县,未上任而卒。有《筠园诗稿》、《小琉球漫志》、《龙山漫录》等
原诗
入市果怜梨仔苃,垂檐花薄贝多罗。
世人臭味应难识,一种差池可奈何。