白鹤千年化，黄粱万枕酣。

出自宋徐瑞的《无庵道人赠砚报之以诗》

拼音和注音

bái hè qiān nián huà ， huáng liáng wàn zhěn hān 。

翻译及意思

词语释义

白鹤：鹤的一种，羽毛白色，翅膀末端黑色，眼周围和头顶红色。生活在湿地中，在浅滩觅食。

千年：极言时间久远。

黄粱：是一种粟米，原产中国北方，是古代黄河流域重要的粮食作物之一。

徐瑞

徐瑞（1255～1325），字山玉，号松巢，江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举，不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗，叔父洁山居士，弟可玉、宗玉，从弟楚玉、兰玉皆有文才，次第任散官。所著则《松巢漫稿》，卒年七十一。吴存挽之曰：“善人已矣，空留千百年番水之名；后世知之，当在数十卷松巢之稿！”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云：“江北江南老弟昆，三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白，悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇，巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月，照我溪南水竹村。”

原诗

别去惊离索，重来更剧谈。

送人还有砚，住世却无庵。

白鹤千年化，黄粱万枕酣。

区中缘未毕，一见一回惭。