呜咽前致辞，骨肉有时聚。

出自清末近现代初金武祥的《庭中四月上浣避难将赴闽省作》

拼音和注音

wū yè qián zhì cí ， gǔ ròu yǒu shí jù 。

翻译及意思

词语释义

有时：有时候。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

致辞：（动）在举行某种仪式时说的话：请市领导～。也作致词。

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

金武祥

不详

---

原诗

人生所难堪，莫如离别语。

况当乱离间，远行更悲楚。

我生偏不辰，逢天方殚怒。

寇警已八年，一朝竟难禦。

兵燹遍乡闾，何地称乐土。

重闱向我言，汝无兄弟苦。

走避宜早思，南闽尚安堵。

适彼且依刘，莫惜寄人庑。

休惮跋涉劳，余其早送汝。

二老已八旬，扶杖形伛偻。

吾亲亦始哀，家计艰弥补。

乱离忽远行，各自动悲怃。

愁儿年齿弱，忧儿道途阻。

一一代踌躇，片时萦万绪。

家贫挐眷难，江村权避处。

未知儿行后，一家更何所。

言及增酸辛，吞声不能吐。

呜咽前致辞，骨肉有时聚。

长吁竟出门，出门泪如雨。