Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)-歌词

Whiskey and Wimmen - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)

Whiskey and wimmin almost wrecked my life

威士忌和女人几乎毁了我的人生

Whiskey and wimmin almost wrecked my life

威士忌和女人几乎毁了我的人生

Weren't whiskey and wimmin

不为威士忌和女人

I have money today

现在我有钱了

Nightlife nightlife nightlife

夜生活 夜生活 夜生活

Ain't no good ain't no good no good for me

是不是不好 是不是不好 是不是对我不好

I had a good start but wimmin and whiskey tore it down

我有一个好的开始 但是女人和威士忌毁掉了一切

Whiskey and wimmin ain't no good ain't no good for me

威士忌和女人是不是对我不好

I had a lot of money and big fine car

我有很多钱一部大大的豪车

But I lost everything I had

但是失去了拥有的一切

Aw I did

确实如此

I had a lot of money one time

我曾经有很多钱

Nightlife

但是夜生活

Whiskey wrecked my life

和威士忌毁了我的人生