郭隗不在燕，谁听尔马嘶？

出自清姚燮的《春夜都门怀人诗十七章(其二)》

拼音和注音

guō kuí bù zài yàn ， shuí tīng ěr mǎ sī ？

翻译及意思

词语释义

马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

郭隗不在燕，谁听尔马嘶？

况自颇阪来，力竭精愁羸。

道旁相其质，谓马多权奇。

目以皮毛惊，终非心腑知。

吾师近在浙，袖笔图黄骊。

须把一束刍，远忆巉骨姿。

延颈望高云，朔风浩以悲。

不见天门开，踯躅将何为？