聚散有情都是梦，古今无物不成灰。

出自宋末元初方回的《次韵赵云中饮呈孟君复二首(其一)》

拼音和注音

jù sàn yǒu qíng dōu shì mèng ， gǔ jīn wú wù bù chéng huī 。

翻译及意思

词语释义

古今：古代和现代。

有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

无物：无物wúwù不存在东西;空洞。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

旧业田荒百顷莱，眉头长与醉怀开。

春愁忍共金钗诀，夜禁偏嫌玉漏催。

聚散有情都是梦，古今无物不成灰。

何时再觅狭邪路，白骨谁非塌井苔。