出自元末明初刘基的《绝句漫兴十一首(其十一)》
拼音和注音
bái lù zhōu biān bái lù sī , yī shuāng xiāng duì lì lí shī 。
翻译及意思
词语释义
白鹭:鸟纲,鹭科。全身羽毛雪白。苗条纤瘦,颈和双腿细长,飞行时头颈和双脚伸直成一直线。
相对:(动)指性质上互相对立;如大与小相对,美与丑相对。②(形)依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的。[反]绝对。③(形)比较的:~稳定|~优势。
一双:1.用于成对的两人或两物。2.唐时南诏耕地,五亩为一双。3.佛教称两年半为一双。4.云南习俗以耕地一日的工作,称为「一双」。
鹭鸶:(名)鹭的一种,羽毛为纯白色。顶有细长的白羽,捕食小鱼,也叫白鹭。
对立:(动)两种事物或两个方面相互排斥、矛盾和斗争:~面|~统一。[近]对峙。
刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
原诗
白鹭洲边白鹭鸶,一双相对立䙰褷。
日斜隔水分明见,不分人间有别离。