他年待我门如市，报尔千金与万金。

出自唐韦庄的《女仆阿汪》

拼音和注音

tā nián dài wǒ mén rú shì ， bào ěr qiān jīn yǔ wàn jīn 。

翻译及意思

词语释义

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

万金：极多的钱财。用以形容贵重或比喻贵重之物。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

念尔辛勤岁已深，乱离相失又相寻。
他年待我门如市，报尔千金与万金。