依稀醉后拜，恍惚梦中辞。

出自唐代李端的《游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外》

拼音和注音

yī xī zuì hòu bài ， huǎng hū mèng zhōng cí 。

翻译及意思

词语释义

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

恍惚：（形）①精神不集中或神志不清：精神～。②形容不清楚，不清晰或不真切：我～记得这件事。

李端

李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

---

原诗

半岭逢仙驾，清晨独采芝。壶中开白日，雾里卷朱旂。
猿鸟知归路，松萝见会时。鸡声传洞远，鹤语报家迟。
童子闲驱石，樵夫乐看棋。依稀醉后拜，恍惚梦中辞。
海上终难接，人间益自疑。风尘甘独老，山水但相思。
愿得烧丹诀，流沙永待师。