玉署余生还啸咏，金门充隐羡渔樵。

出自明末清初姚文然的《同潜柱宿百史署中话旧泫然久之》

拼音和注音

yù shǔ yú shēng hái xiào yǒng ， jīn mén chōng yǐn xiàn yú qiáo 。

翻译及意思

词语释义

渔樵：1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

余生：（名）①指老年人的晚年。②经过灾难侥幸保全的生命：虎口～。

啸咏：犹歌咏。

生还：生还shēnghuán从危险的遭遇中活着返回无一生还

金门：见'金马门'。见'金明门'。代指富贵人家。指以黄金为装饰的门。

姚文然

一字弱侯。明崇祯十六年进士。清顺治间荐授国史院庶吉士，改礼科给事中，历工、户科。与魏象枢并以敢言称，时号姚魏。康熙间官至刑部尚书。卒谥端恪。有《姚端恪公诗文集》

---

原诗

雨阁风灯影动摇，旧游回首倍萧条。

三年重酌荆卿酒，万里怜吹伍员箫。

玉署余生还啸咏，金门充隐羡渔樵。

尚思掩袂分携地，凝碧烟寒罢早朝。