卡迪B又在X上开撕前夫Offset了!
10月22日,卡迪在线上火力全开,直接在社交媒体上对Offset展开了猛烈的抨击。虽然帖子后来都被删了,但那股子恨铁不成钢的劲儿已经传遍全网。
作为三个孩子的妈妈,卡迪B对这位孩子爸爸的怨念简直溢出屏幕:“老娘这辈子没这么恨过一个人,这家伙简直就是个移动的垃圾桶,求求你们谁把他领走吧!”
真的是,网络一线牵,爱恨都在弹指间啊!
01
Taking to X (formerly Twitter) on Tuesday, Oct. 22, in a series of since-deleted posts, Cardi wrote about negative feelings toward her former husband, with whom she shares three children: Kulture, 6, Wave, 3, and their infant daughter.
10月22日(周二),卡迪在X(原Twitter)上发布了一系列随后被删除的帖子,表达了她对这位共同育有三个孩子(6岁的Kulture、3岁的Wave以及他们的小女儿)的前夫的不满情绪。
"Bro I wish the worst on this man ... I never hated somebody soooo much and these bitches be so thirty [sic] to have him," she said. "please take this man off my hands this garbage bag is too heavy !!"
“哥们,我希望这家伙倒霉透顶……我从来没有这么恨过一个人,而这些贱人还这么愿意要他,”她写道,“请把这个垃圾袋从我手上拿走,它太重了!!”
A fan then replied to her post, "He's the father of your children. Stop."
随后,一名粉丝回复了她的帖子:“他是你孩子的父亲。别这样。”
In response, Cardi wrote, "Yea he is that's why I don't wish him death ... but I truly hate this dirty ass narcissistic piece of s--- ... And his family and his friends never check him that's why he always going to be a piece of s--- of a person."
卡迪回应道:“没错,他是我孩子的父亲,所以我才不希望他死……但我真的恨透了这个肮脏、自恋的家伙……他的家人和朋友也从不管他,所以他永远都会是个垃圾人。”
When another user replied to her initial post and said "Yep, you still love him," Cardi clapped back yet again writing, "No I don't wan [sic] him to get hit by a f---in truck ... He really is just a dark cloud on anybody life he enters."
当另一名用户回复她的初始帖子说“是的,你还是爱他”时,卡迪再次反驳道:“不,我不希望他被他妈的卡车撞……他真的是任何人生活中的一片乌云。”
02
Cardi B和Offset于2017年2月在参加超级碗时相识,同年9月结婚,婚后,他们共同孕育了三个孩子——女儿Kulture Kiari Cephus、儿子Wave Set Cephus和一个今年9月出生的女婴。
结婚六年以来,Cardi B和Offset一直处于分分合合的状态,说实话,对于Cardi B和Offset之间的争吵和矛盾,网友们早就见怪不怪了。
The rappers split a few times throughout the course of their relationship.
这对说唱歌手在交往过程中曾多次分手。
The first public breakup came on Dec. 5, 2018, when Cardi announced on Instagram that she and Offset had gone their separate ways. "We got a lot of love for each other, but things just haven't been working out between us for a long time," she said.
2018年12月5日,两人首次公开分手,卡迪在Instagram上宣布她和Offset已经分道扬镳。“我们彼此间仍有深厚的感情,但长期以来,我们之间一直不太顺利,”她说。
She continued, "It's nobody fault I guess we just grew out of love, but we are not together anymore. It might take time to get a divorce and I'm going to always have a lot of love for him because he is my daughter's father."
她接着说道:“我想这不是任何人的错,可能是我们之间的爱意已逝,但我们已不再在一起。离婚可能需要一些时间,但我会一直深爱着他,因为他是我女儿的父亲。”
Offset tried to win her back by delivering $15,000 worth of roses to her during her concert a few weeks later. The couple — who had welcomed daughter Kulture in July of that year — would reconcile in January 2019.
几周后,Offset在卡迪的演唱会上送了她价值15000美元的玫瑰,试图挽回这段感情。这对夫妇——在同年7月迎来了女儿Kulture——于2019年1月重归于好。
Shortly after, Cardi spoke to PEOPLE about her decision to reconcile. "I hang out with him, I talk to him every day and we do our thing,” Cardi says of Offset. “It’s just like — to make things perfect … it takes time. You know, f—ing and hanging out doesn’t mean that you guys are on like a perfect note, it takes time. It takes time. And it’s a marriage and there’s a child involved and family involved.”
不久后,卡迪在接受《人物》杂志采访时谈到了自己决定复合的原因。“我和他一起出去玩,每天和他聊天,我们做我们该做的事,”卡迪谈到Offset时说,“要让一切变得完美……需要时间。你们也知道,XXOO和出去玩并不意味着你们的关系就完美无缺,这需要时间。这需要时间。而且这是婚姻,还有孩子和家庭牵涉其中。”
Their next split came in September 2020, when the "Bodak Yellow" rapper filed for divorce at an Atlanta courthouse after reportedly finding out that Offset had been unfaithful again.
他们再一次分手是在2020年9月,据报道,“Bodak Yellow”说唱歌手在得知Offset再次出轨后,向亚特兰大一家法院提起离婚诉讼。
That breakup didn't last long either, as the two were spotted smooching at Cardi's birthday party on Oct. 10 and the divorce was called off "without prejudice" in November 2020.
那次分手也没能持续多久,两人在10月10日卡迪的生日派对上被拍到亲吻,随后于2020年11月在“无偏见”的前提下撤销了离婚申请。
Cardi once again filed for divorce from the "Worth It" rapper on July 31, 2024, a representative of hers confirmed to PEOPLE.
2024年7月31日,卡迪再次向《Worth It》说唱歌手提出离婚,她的代表向《人物》杂志证实了这一消息。
感觉就像一场很抓马的大戏,男的在不断重复出轨,而女的在男的低头、送礼物之后,心软选择原谅。
最近这次是卡迪第三次提出离婚了,而在提出离婚之后不久,她还生下了和Offset的第三个孩子,怎么说呢?每个人都要为自己的选择负责,尊重他人命运吧!
重点词汇:
narcissistic /ˌnɑːsɪˈsɪstɪk/ 自恋的,自我欣赏的
clap back反驳,回击
reconcil/ˈrekənsaɪl/ 和解
involve(涉及)
unfaithful(不忠的)
smooch /smuːtʃ/ 亲吻
birthday party(生日派对)
without prejudice 不带偏见,不抱成见
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。