江南小儿不识愁，新月指作白银钩。

出自元乃贤的《新月行》

拼音和注音

jiāng nán xiǎo ér bù shí chóu ， xīn yuè zhǐ zuò bái yín gōu 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

白银：白银báiyín银的通称

不识：不知道，不认识。西周刑法中三种可宽恕的条件之一。指误杀。不处理，不主持。识，通“[[职]]”。

小儿：1.小孩子;小儿子；2.幼童;3.称谓。

新月：1.夏历每月初弯细如钩的月亮：一弯新月天如水。2.月球与太阳的黄经相同时的月相。

银钩：见'银钩'。

乃贤

葛逻禄氏。不喜禄仕，能文，长于歌诗。时浙人韩与玉能书，王子充善古文，人目为江南三绝。顺帝至正间，以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》

---

原诗

江南小儿不识愁，新月指作白银钩。

家人见月更欢喜，卷帘唤我登高楼。

三年留滞京华里，滚滚黄尘马头起。

一番见月一番愁，归心夜逐东流水。

在家不厌贱与贫，出门满眼多故人。

谁念天涯远游客，只有新月能相亲。