水穷山尽天南头，年来有客离家愁。

出自元末明初华幼武的《雁南飞》

拼音和注音

shuǐ qióng shān jìn tiān nán tóu ， nián lái yǒu kè lí jiā chóu 。

翻译及意思

词语释义

天南：指岭南。亦泛指南方。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

水穷山尽：水和山都到了尽头，前面无路可走。

华幼武

以诗名于吴中。元末隐居不仕。有《黄杨集》

原诗

雁南飞，飞不住。

暮暮朝朝不稳栖，飞向水穷山尽处。

水穷山尽天南头，年来有客离家愁。

天空无云明月夜，千里万里清光流。

家园零落秋风遍，人闻雁声泪如线。

雁兮雁兮可奈何，稻粱多处多网罗。