空堂寒夜月华清，独宿凄凉梦不成。

出自宋朱熹的《宿传舍见月》

拼音和注音

kōng táng hán yè yuè huá qīng ， dú sù qī liáng mèng bù chéng 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

寒夜：寒冷的夜晚。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

---

原诗

空堂寒夜月华清，独宿凄凉梦不成。

欲向阶前舞凌乱，手持杯酒为谁倾。