西窗正是斜阳好，一带泥金抹远山。

出自元马臻的《题画杂诗六首(其一)》

拼音和注音

xī chuāng zhèng shì xié yáng hǎo ， yī dài ní jīn mǒ yuǎn shān 。

翻译及意思

词语释义

远山：远处的山峰。形容女子秀丽之眉。

一带：一带yīdài泛指某处和与它相连的地方北京一带税厂一带。——《广东军务记》桥边一带。

正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

马臻

别号虚中。宋亡后学道，受业于褚伯秀之门，曾隐于西湖之滨

---

原诗

岸水依痕钓艇间，炊烟几处出芦湾。

西窗正是斜阳好，一带泥金抹远山。