出自元耶律楚材的《和李世荣韵》
拼音和注音
shèng zhǔ tí huá dàn ， xióng pí bǎi wàn qiáng 。
翻译及意思
词语释义
圣主：圣主，汉语词语。拼音：shèng zhǔ释义：1、对当代皇帝的尊称。2、泛称英明的天子。
百万：形容数目众多。
主题：（名）①文艺作品中所表现的中心思想。它是作品内容的主体和核心，是文艺家对现实生活的认识、评价和理想的表现。②泛指主要内容：谈话的～。
熊罴百万：熊罴：两种猛兽，比喻勇猛的武士。勇猛的武士成千上万。形容军队人多将广，英勇善战。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
圣主题华旦，熊罴百万强。
兵行从纪律，敌溃自奔忙。
百谷朝沧海，群阴畏太阳。
黎民欢仰德，万国喜观光。
尧舜规模远，萧曹筹策长。
巍然周礼乐，盛矣汉文章。
神武威兼德，徽猷柔济刚。
自甘头戴白，误受诏批黄。
我道将兴启，吾侪有激昂。
厚颜悬相印，否德忝朝纲。
佐主难及圣，为臣每愿良。
翠华来北阙，黄钺讨南疆。
明德传双叶，宽仁洽万方。
九服无不轨，四海愿来王。
兵革虽开创，诗书何可忘。
洪恩浮晓露，严令肃秋霜。
符应千龄运，功垂万世昌。
绵绵延国祚，烨烨受天祥。
多士咸登用，群生无败戕。
此行将告老，松菊未全荒。