拆尽秋千，一春花事都休。

出自清龚翔麟的《新荷叶》

拼音和注音

chāi jǐn qiū qiān ， yī chūn huā shì dōu xiū 。

翻译及意思

词语释义

秋千：（名）一种运动和游戏的用具，在木架或铁架之间系上绳索，下面拴一块长板。人在板上用力蹬以来回摆动。

春花：1.春天的花。2.青春年华；少壮之时。3.旧时宫廷中立春日以金银珠翠等造饰的座花，表示迎春。4.春天开花。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

龚翔麟

龚翔麟（1658—1733）清代藏书家、文学家。字天石，号蘅圃，又号稼村，晚号田居，浙江仁和（今杭州）人。康熙二十年中顺天乡试乙榜。由工部主事累迁御史，有直声，致仕归。工词，与朱彝尊等合称浙西六家，著有《田居诗稿》、《红藕庄词》。

原诗

拆尽秋千，一春花事都休。

午梦初回，约黄慵去梳头。

偶寻小径，惹游丝、点地生愁。

赤栏桥外，风过甚处香浮。早是临流。

田田新缀轻沤。翠鸟窥鱼，被他遮住难偷。

今番漫折，闹红时、须泛扁舟。

数声水调，碧筒润取歌喉。