出自宋葛长庚的《贺新郎（雪）》
拼音和注音
tiān nǚ bù zhī wéi mó shì ， màn sān qiān 、 shì jiè bīn fēn jí 。
翻译及意思
词语释义
世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。
不知：不知道、不明白。
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
缤纷：繁多而杂乱。
天女：天上的神女。星名。即织女星。燕的别名。
维摩：维摩诘的省称。即《维摩诘经》。通行后秦鸠摩罗什译本。共十四品。
葛长庚
白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。
原诗
是雨还堪拾。道非花、又从帘外，受风吹入。扑落梅梢穿度竹，恐是鲛人诉泣。积至暮、萤光熠熠。色映万山迷远近，满空浮、似片应如粒。忘炼得，我双睫。吟肩耸处飞来急。故撩人、黏衣噀袖，嫩香堪浥。细听疑无伊复有，贪看一行一立。见僧舍、茶烟飘湿。天女不知维摩事，漫三千、世界缤纷集。是翦水，谁能及。