绣停针

叹半纪,跨万里秦吴,顿觉衰谢。
回首鹓行,英俊并游,咫尺玉堂金马。
气凌嵩华。
负壮略、纵横王霸。
梦经洛浦梁园,觉来泪流如泻。
山林定去也。
却自恐说著,少年时话。
静院焚香,闲倚素屏,今古总成虚假。
趁时婚嫁。
幸自有、湖边茅舍。
燕归应笑,客中又还过社。

作品评述

《绣停针》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

绣停针

叹半纪,跨万里秦吴,顿觉衰谢。
回首鹓行,英俊并游,咫尺玉堂金马。
气凌嵩华。负壮略、纵横王霸。
梦经洛浦梁园,觉来泪流如泻。
山林定去也。却自恐说著,少年时话。
静院焚香,闲倚素屏,今古总成虚假。
趁时婚嫁。幸自有、湖边茅舍。
燕归应笑,客中又还过社。

译文:

停下绣针

叹息半个纪,跨越万里秦吴,忽然觉得衰老谢世。
回首鹓行,英俊的人们一同游走,离宫与金马只隔咫尺。
气势傲然超越嵩华山。怀揣壮志,纵横王霸之间。
梦里曾游历过洛浦和梁园,醒来时眼泪如泉水般流淌。
山林已定悄然离去。然而我忍不住说出口,年少时的言语。
在静谧的院子里焚香,悠闲地倚着素屏风,如今与古代都成了虚幻。
趁着适时结婚,幸福地拥有湖边的茅舍。
燕子归来应会嘲笑,又要回到客中的社交场合。

诗意和赏析:

《绣停针》描绘了诗人陆游对自己中年以后的人生感叹和自省。诗人回首过去,感慨时光飞逝,自己的身份地位已经衰落,过去的英勇豪情只能在梦中回味,现实中却只有泪水。山林已经定格,离去无迹可寻,只剩下内心的自我怀疑,担心自己年少时的豪言壮志只是空谈。诗人在静谧的环境中安静地焚香,倚着素屏风,反思现实与历史的虚幻。他决定抓住时机结婚,寻找温馨的家庭生活。然而,诗人预感到燕子归来时会嘲笑他,因为他又要回到充满虚假的社交场合。

这首诗词表达了诗人对自身命运的无奈和对过去豪情壮志的怀念,同时也对现实社会的虚伪和迎合感到厌倦。它体现了宋代文人的独特情感和对人生的思考。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

旧说龟为石,今知石化龟。溪分剡溪秀,亭近镇亭遗。沙鸟穿青樾,岩花覆碧漪。逢僧知雅素,携看古廓碑。

绣停针

漂泊形骸,颠狂踪迹,状同不系之舟。逍遥终日,食饱恣遨游。任使高官重禄,金鱼袋、肥马轻裘。争知道,庄周梦蝶,蝴蝶梦庄周。休休。吾省也,贪财恋色,多病多忧。且麻袍葛屦,闲度春秋。逐疃巡村过处,儿童尽、呼饭相留。深知我,南柯梦断,心上别无求。

绣停针

道是鲁直亦得,道不是鲁直亦得。是与不是,且置勿道。唤那个作鲁直,若要斩截一句,藏头白海头黑。似僧有发,似俗无尘。作梦中梦,见身外身。

绣停针

南出平桥十里余,湖山处处可成图。水边更觉梅花瘦,云外谁怜雁影孤。时唤行僧同煮茗,亦逢樵叟问迷途。破裘不怕春寒峭,小市疏灯有酒垆。

绣停针

脱发纷满梳,衰颜不堪照。百年忽已半,去日如过烧。平生功名心,上马无燕赵。尔来阅世故,万事惊错料。岂无旧朋俦,联翩半廊庙。谁能伴此老,泝峡听猿叫。锦城得数公,意气如再少。偷闲访野寺,系马追一笑。新糟厌玉狸,畏酒亦复釂。古殿鼪鼯豪,坏壁冠佩肖。摩挲宋公诗,句法

绣停针

篇篇剔蠹鱼,字字编科斗。萤小无晶光,明月入我牖。

绣停针

住处记曾游,十年重到。罨画湖山最春早。红梅几树,一夜东风开了。矮松脩竹外,依然好。玉色醺酣,香团娇小。消得金尊共倾倒。满怀风味,前度何郎今老。徊徊疏影里、花应笑。

绣停针

绕岸奇峰半没烟,满窗凉影竹涓涓。双鸠并睡枯桑上,一鹭闲行白水边。

绣停针

天寒岁云暮,策马欲何之。叩户元无事,开襟莫更疑。可轻千里别,不话一番诗。今代能吟者,吾曹外有谁。

绣停针

闺中玻黎盆,貯水看落月。看月复看日,日月从此出。爱此日与月,倾写入妾怀。疑此一掬水,中涵济与淮。泪落水中影,见妾头上钗。

绣停针

暖日平岗牛数尾,短蓑破笠三四子。牛饥吃草渴饮水,牧儿仰卧不摇箠。人牛意閒俱不知,笑我驻车独移时。薄暮骑牛却归去,晚烟遥见隔林炊。

绣停针

春残天气何佳哉,捷书夜自濠梁来。将军生擒伪驸马,虏兵十万冰山摧。何物轻獧挑胡羯,万里烟尘暗边徼。边臣玩寇不却攘,三月淮堧惊蹀血。庙谟密遣山东兵,李将军者推忠精。铁鎗匹马首破阵,暗呜叱咤风云生。摧杀群妖天与力,虏丑成擒不容逸。失声走透虏鼓搥,犹截腾骧三百匹。

绣停针

河北将军尽入朝,九重春色醉仙桃。沿边千里浑无事,云卷长天圣日高。

绣停针

万山深处远轮蹄,古寺雍熙诏赐题。坐望竺乾诸佛近,徙凭菌阁十方低。灵岩频见玄猿度,琪树应招白鹤楼。不觉胜游天已晚,一痕新月印前溪。

绣停针

习隐肯回驾,求荣难着鞭。有心营绿野,无梦到凌烟。盏斝花开裹,檐楹雁落边。冰清仍玉润,共此一山川。

绣停针

持家远与立朝同,善继何人似乃翁。国史便书萧傅直,乡评更仰伯夷风。只今边备艰难际,自古官箴谨饬中。四帙亲朋今健者,尚看褒诏咤江东。

绣停针

寿考如富贵,初亦不自知;邂逅偶不死,亦或至期颐。予少多疾恙,五十已遽衰,齿摇颔须白,萧然蒲柳姿。俛仰忽二纪,卧病实半之。富贵不可求,寿亦岂汝私?万事付自然,孰为乐与悲?惟当老益学,易箦以为期。

绣停针

年来白发两三茎,忆别君时髭未生。惆怅料君应满鬓,当初是我十年兄。

绣停针

出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫,犹有小唇丹。南陌上,落花闲。雨斑斑。不言不语,一段伤春,都在眉间。

绣停针

绿烟初洗兔华秋,片片鱼云静不流。山月池边看未足,移船买酒弄珠楼。

绣停针

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。