飘蓬客，天赐水云闲。

出自元丘处机的《望蓬莱.游兴》

拼音和注音

piāo péng kè ， tiān cì shuǐ yún xián 。

翻译及意思

词语释义

天赐：1.上天所赏赐。2.天子的赏赐。3.北魏道武帝拓跋珪的年号（西元404～409）​。

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

丘处机

丘处机，乾道，字通密，道号长春子，是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士（今属山东）。中国金代著名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时，追封其为“长春演道主教真人”。

原诗

飘蓬客，天赐水云闲。

自在行时无日月，相随到处有蓑蛮。风雨亦开颜。

修炼事，地轴锁天关。

出有入无三尺剑，长生不死一丸丹。名列上仙班。