出自宋陆游的《关山月》
拼音和注音
yí mín rěn sǐ wàng huī fù ， jǐ chù jīn xiāo chuí lèi hén 。
翻译及意思
沦陷的人民忍痛生存盼复国，今天晚上有多少地方的民众在流泪！
词语释义
遗民：遗民yímín∶指改朝换代后仍效忠前一朝代的人∶泛指大动乱后遗留下来的人民
今宵：1.今夜。2.歌曲名。
垂泪：垂泪chuílèi[tearbecauseofsorrow]哭泣而眼边垂挂泪水伤心垂泪黯然垂泪
泪痕：（名）眼泪流过后所留下的痕迹。
恢复：（动）①回复原状：～秩序|～健康。［近］复原。［反］断绝|失去。②失而复得：～失地|～国籍。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
原诗
和戎诏下十五年，将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞，厩马肥死弓断弦。
戍楼刁斗催落月，三十从军今白发。
笛里谁知壮士心，沙头空照征人骨。
中原干戈古亦闻，岂有逆胡传子孙！
遗民忍死望恢复，几处今宵垂泪痕。