先生在世日，只向镜湖居。

出自唐代虚中的《悼方干处士》

拼音和注音

xiān sheng zài shì rì ， zhǐ xiàng jìng hú jū 。

翻译及意思

词语释义

镜湖：古代长江以南的大型农田水利工程之一。在今浙江绍兴会稽山北麓。东汉永和五年公元年在会稽太守马臻主持下修建。以水平如镜﹐故名。

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

在世：在世上活着。

虚中

唐僧。少脱俗从佛，而读书吟咏不辍。居玉笥山二十载，游潇湘，与齐己、尚颜、顾栖蟾为诗友。后住湘西栗成寺，与马希振情好甚笃。又时时贻诗司空图，图亦推重之。有《碧云集》

---

原诗

先生在世日，只向镜湖居。明主未巡狩，白头闲钓鱼。
烟莎一径小，洲岛四邻疏。独有为儒者，时来吊旧庐。