水龙吟 留别

别来几度秋风,数千里外还重遇。
虚斋画掩,厌厌多病,赖君看护。
鹅鸭比邻,鱼虾市井,拟留余住。
被催人天上,除书一纸,又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,荒城古塔,离亭高树。
点检囊中,锦*半是,秋岩佳句。
待从今,且把新词阁起,共何人赋。

作品评述

《水龙吟 留别》是元代诗人张之翰的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

中文译文:
几次离别后的秋风又吹来,
数千里之外又重逢。
空荡的屋子,画卷遮掩,
我厌倦了疾病,
幸亏有你照料。

鹅和鸭成群结队,
鱼和虾在市井中,
我想留下来。
被催促上天,
除了一纸书信,
我又被催促离开,往江南去。

一夜之间,小舟飘摇在风雨中。
我不知道,有谁能理解此时的情绪。
明天回首,
看见荒废的城市和古老的塔楼,
在离别的亭子旁边是高大的树木。

打开袋中的物品,
其中有些锦绣,
是秋岩写下的佳句。
从今以后,
我要把新的词章收藏起来,
共有多少人能够赋诗。

诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人在秋风中多次离别,但又在数千里之外重逢,感叹离合之间的变幻。他描述了自己厌倦疾病的状态,但感激友人的照料。诗中出现的鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。最后,诗人凭吊离别的景象,回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

这首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗表达了离别这首诗词的中文译文如下:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

诗意和赏析:
这首诗词是元代诗人张之翰的作品,以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人经历了多次别离,在数千里之外又重逢。诗中描述了诗人厌烦疾病,但感激友人的照料。

诗中出现了鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。

最后,诗人回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

整首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗词表达了离别的悲苦、时光的流逝以及对创作的期待。

诗词推荐

未从西蜀按封疆,先谒中都祀太皇。龙虎风云藏阵略,凤凰星日著文章。万年淮土园陵重,千里岷山道路长。恩宠自天随福履,早闻凭轼咏濠梁。

水龙吟

槟榔自无柯,椰叶自无阴。常羡庭边竹,生笋高于林。

水龙吟

忆昔东都有事宜,夜传帛诏起西师。功名无分身空在,犹指金创说战时。

水龙吟

斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路。小院横窗香_雾。胆屏曲几花如雨。细酌心情因少驻。九万刚风,寒影吹琼素。不是月宫那有许。霓裳舞彻凌波步。

水龙吟

楚州红梅如许红,作魔犹有几信风。天公笑人但饱饭,不辨青春看花眼。呼儿径买北湖酒,浇吾澜翻说诗口。莫教一片飞黄昏,唤取百舌来细论。

水龙吟

近代一人耳,吾乡老朱先。甲子如我今,犹活十许年。漳州复潭州,说经入从班。无何党祸作,委顺不怨天。余生几明日,小子其勉旃。

水龙吟

我方东南,我日朱明。爰因其时,鼎以刚名。粢盛既声,牲牲既盈。佑我皇家,巽令风行。

水龙吟

俯拾沧溟大,冲陈苍莽多。闽山飞鸟没,吴会一帆过。消长看沙尾,行藏问钓蓑。登临有如此,人物付谁何。

水龙吟

当年谁不羡,分作窦家妻。锦字行行苦,罗帏日日啼。岂知登陇远,只恨下机迷。直候阳关使,殷勤寄海西。

水龙吟

之子洛中来,芳樽喜暂开。人夸阿连少,吾愧士衡才。丹阙凤皇去,清川鸿雁回。都门春色美,相送思悠哉。

水龙吟

送君诗者悉豪雄,男子身穷道不穷。为问何凭游海内,唯应所恃在胸中。渡过淮水即河水,路背南风多北风。谁料褐衣抱珠璧,九霄夜月贯长虹。

水龙吟

春满芝田,正鹤飞空霭,龟引清涟。祥云满谷缥缈,非雾非烟。莺花燕柳,占年年、三月长安。天气好,新声暖响,东风十二雕阑。葱茜兽炉香袅,映金貂玉佩,绿鬓朱颜。何妨买花载酒,日日湖边。烟光万顷,凭清闲、才是神仙。芳昼永,珠帘静卷,悠然相对南山。

水龙吟

嶮崖之处,无处插嘴。去却药忌,露当门齿。杈下放身舍命,个里如龙得水。三千里外赚吾来,捋虎须兮捉虎尾。

水龙吟

过了荼醾与素馨,一春风雨欠追寻。却从立夏晴多日,策杖闲来看绿阴。

水龙吟

契丹家住云沙中,耆车如水马若龙。 春来草色一万里,芍药牡丹相间红。 大胡牵车小胡舞,弹胡琵琶调胡女。 一春浪荡不归家,自有穹庐障风雨。 平沙软草天鹅肥,胡儿千骑晓打围。 旗低昂围渐急,惊作羊角凌空飞。 海东健鹘健如许, 上风生看一举。 万里追奔未可知,划见纷纷落毛

水龙吟

两冈衔口水流唇,茅屋三间松四邻。花影落池尘外境,鸟声喜客静中春。生涯已付桑林旧,活句还随菜酒新。滋味悠长有兄弟,不知山外更何人。

水龙吟

海内厌兵革,骚骚十二年。阳华洞中人,似不知乱焉。谁能家此地,终老可自全。草堂背岩洞,几峰轩户前。清渠匝庭堂,出门仍灌田。半崖盘石径,高亭临极巅。引望见何处,迤逶陇北川。杉松几万株,苍苍满前山。岩高暧华阳,飞溜何潺潺。洞深迷远近,但觉多洄渊。昼游兴未尽,日暮

水龙吟

常年此日正月吉,今年经闰腊月一。岁阑喜展一月期,胜似戈挥鲁阳日。搔头偶见鹜陈横,曝背闲看蜂衙出。一冬妍暖三月晴,薄雪微雨麦垅青。平皋十亩耡溉毕,明年拟取甔石赢。归耕还有新权柄,向时樵长今里正。弟侄推尊不敢辞,斗酒只鸡先自庆。牧猪酿秫待诛求,卖田买钞博性命。

水龙吟

来怯南中气候偏,归乘不热不寒天。口防湘湿未安食,身忌粤岚犹择眠。山不相高谷水过,天能自不与江连。到前却入江西路,耳目相谙性可便。

水龙吟

皤皤六十翁,碌碌三男子。阿柴冠尚痴,阿{左木右谷}晬欲死。盘也年未强,早为贫出任。家庭所训诲,仕亦当念此。敬则能蒞官,敏则能决事。事长如严师,择交必端士。僮亦人子耳,勿心盛气命。只效龙伯高,芳名播青史。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。