水龙吟 留别

别来几度秋风,数千里外还重遇。
虚斋画掩,厌厌多病,赖君看护。
鹅鸭比邻,鱼虾市井,拟留余住。
被催人天上,除书一纸,又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,荒城古塔,离亭高树。
点检囊中,锦*半是,秋岩佳句。
待从今,且把新词阁起,共何人赋。

作品评述

《水龙吟 留别》是元代诗人张之翰的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

中文译文:
几次离别后的秋风又吹来,
数千里之外又重逢。
空荡的屋子,画卷遮掩,
我厌倦了疾病,
幸亏有你照料。

鹅和鸭成群结队,
鱼和虾在市井中,
我想留下来。
被催促上天,
除了一纸书信,
我又被催促离开,往江南去。

一夜之间,小舟飘摇在风雨中。
我不知道,有谁能理解此时的情绪。
明天回首,
看见荒废的城市和古老的塔楼,
在离别的亭子旁边是高大的树木。

打开袋中的物品,
其中有些锦绣,
是秋岩写下的佳句。
从今以后,
我要把新的词章收藏起来,
共有多少人能够赋诗。

诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人在秋风中多次离别,但又在数千里之外重逢,感叹离合之间的变幻。他描述了自己厌倦疾病的状态,但感激友人的照料。诗中出现的鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。最后,诗人凭吊离别的景象,回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

这首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗表达了离别这首诗词的中文译文如下:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

诗意和赏析:
这首诗词是元代诗人张之翰的作品,以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人经历了多次别离,在数千里之外又重逢。诗中描述了诗人厌烦疾病,但感激友人的照料。

诗中出现了鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。

最后,诗人回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

整首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗词表达了离别的悲苦、时光的流逝以及对创作的期待。

诗词推荐

江如罗带抱山青。好风轻。五云横。北斗南边,烨烨使华星。两路平反多少事,培吉德,赍长生。当年乌府振冠缨。稔英声。起鹏程。垂上丹霄,回首志澄清。雪片深深梅著子,归路近,看和羹。

水龙吟

燕舞方酣莺又啼,草堂春睡日平西。枝头有酒寻花去,小雨冥冥渐作泥。

水龙吟

溪里晚从池岸出,石泉秋急夜深闻。木兰船共山人上,月映渡头零落云。

水龙吟

一日乘闲燕画楼,连宵飞梦只楼头。掾郎谈麈惊飞雹,公子吟毫涨怒流。归去定谁扶下马,重来有约属驯鸥。可堪风雨妨人乐,却向卢家访莫愁。

水龙吟

朝路进贤归,厌听歌金缕。不恋玉堂花,豹隐南山雾。漉酒未巾时,暑槛披风处。子夏不兼人,并与诗筒付。

水龙吟

芳草潜州路,乘轺忆再旋。馀花故林下,残月旧池边。峰色云端寺,潮声海上天。明朝富春渚,应见谢公船。

水龙吟

皇家基业天与隆,金枝玉叶槃石宗。我皇圣德摩苍穹,朱邸森列庆所钟。仲氏吹箎何雝雝,云梦八九罗心胸。群经读遍巾箱中,笔端豪气舒长虹。殿前玉佩声冬珑,天人眉宇辉宸枫。大名起魏茅士封,黄旛豹尾双镇雄。宣城名郡烦凭熊,政绩越过黄与龚。楼前叠嶂横云空,佳句不减玄晖工。

水龙吟

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!

水龙吟

甍栋相连收亩中,出门遥见大明宫。朝元虽共浮丘伯,煮苕还同桑苎翁。

水龙吟

衣冠昔奔波,晋社亦中徙。水府拥宫阙,六姓传剑玺。名卿入理窟,黔首多兵死。真人划墉障,六合如平砥。三山屹不化,城郭无形似。冥冥桑麻村,残锋出耘耔。前朝绝遗老,故事稽野史。我顷为中山,蠲租案田水。刳木枕波涛,龙刀伐荆杞。丛祠及荒垅,幽处无不履。车停客登席,酒尽

水龙吟

竹杖芒鞋作兴来,来时准拟有花开。谁知老树荒烟里,地冷孤根暖未回。

水龙吟

忆昨携诗辱报诗,再来有约竟乖期。不应置我毋庸友,何自令人极所思。千里叶舟黄落后,一官斗粟倦游时。访寻不见萧齐处,风雨何由话别离。

水龙吟

雪暮来无际,长吟坐北窗。未嫌光夺月,先恐势填江。云色生冰柱,风声倒石矼。疏帘才的皪,破屋渐铮鏦。始讶乌能白,旋惊马尽{左马右龙}。会朝琼饰弁,猎较素绸杠。玉帝开宫阙,瑶姬拥旋幢。仰空蜂作阵,窥径蝶成双。价重连城璞,明逾钉壁釭。冷烟纷莫辨,冻溜不成淙。计拙夸辽

水龙吟

君行过吾里,舣舟并南山。王郎两徐子,非必素往还。

水龙吟

松响翩清籁,泉声浣俗尘。白云堪赠客,明月解留人。

水龙吟

人生长有两般愁,愁死愁生未易休。或向利中穷力取,或于名上尽心求。多思唯恐晚得手,未老已闻先白头。我有何功居彼上,其间掉臂独无忧。

水龙吟

八月望夜天如蓝,海色卷雾山收岚。玉盘元沉龙窟底,忽起万丈谁能探。初来空中光尚湿,霜娥寒鬓风旂嵒。人言一年此最好,金精水气秋相涵。小星尽去大星在,芒角欲吐敢与参。天将洗眼照下土,啖食肯纵妖蟆贪。穿深窥暗不遗隙,罔两忌影逃岩嵌。前年客中忆见之,家人怨别方喃喃。

水龙吟

晓枕占乾鹊,昏檐数湿萤。竹风愁独立,山雨要同听。懒更翻黄卷,还成倒浊瓶。犹疑到或晚,戒勿掩柴扃。

水龙吟

朝従径山来,泱莽径山色。莫従湖上归,滉漾湖光碧。借问泛湖舟,何似登山屐。高怀厌朝市,远去忘忧栗。目向幽人青,颜従浊醪赤。尘埃解罗网,宇宙为安宅。油然了无营,此意谁能诘。嗟予别离久,欲往徒反侧。留滞亦何为,空惊突深黑。

水龙吟

闻道山颠有鼎湖,莲花还似旧时无。轩辕去后空车辙,疑此山川即旧都。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。