水龙吟 留别

别来几度秋风,数千里外还重遇。
虚斋画掩,厌厌多病,赖君看护。
鹅鸭比邻,鱼虾市井,拟留余住。
被催人天上,除书一纸,又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,荒城古塔,离亭高树。
点检囊中,锦*半是,秋岩佳句。
待从今,且把新词阁起,共何人赋。

作品评述

《水龙吟 留别》是元代诗人张之翰的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

中文译文:
几次离别后的秋风又吹来,
数千里之外又重逢。
空荡的屋子,画卷遮掩,
我厌倦了疾病,
幸亏有你照料。

鹅和鸭成群结队,
鱼和虾在市井中,
我想留下来。
被催促上天,
除了一纸书信,
我又被催促离开,往江南去。

一夜之间,小舟飘摇在风雨中。
我不知道,有谁能理解此时的情绪。
明天回首,
看见荒废的城市和古老的塔楼,
在离别的亭子旁边是高大的树木。

打开袋中的物品,
其中有些锦绣,
是秋岩写下的佳句。
从今以后,
我要把新的词章收藏起来,
共有多少人能够赋诗。

诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人在秋风中多次离别,但又在数千里之外重逢,感叹离合之间的变幻。他描述了自己厌倦疾病的状态,但感激友人的照料。诗中出现的鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。最后,诗人凭吊离别的景象,回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

这首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗表达了离别这首诗词的中文译文如下:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

诗意和赏析:
这首诗词是元代诗人张之翰的作品,以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人经历了多次别离,在数千里之外又重逢。诗中描述了诗人厌烦疾病,但感激友人的照料。

诗中出现了鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。

最后,诗人回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

整首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗词表达了离别的悲苦、时光的流逝以及对创作的期待。

诗词推荐

圭峰霁色新,送此草堂人。麈尾同离寺,蛩鸣暂别亲。独行潭底影,数息树边身。终有烟霞约,天台作近邻。

水龙吟

静掩书斋对短檠,夜深风露逼人清。遥思万壑千山里,猿正啼时月正明。

水龙吟

昔别如飞蓬,飘荡随所适。那知十六载,卮酒对今夕。渺然思旧游,间不容一息。百年讵几何,会事难屡得。复古素恺悌,志行重金锡。皎如百鍊精,不为燥湿易。景游气高逸,洁荡谁与敌。下笔惊雷霆,龙蛇走屋壁。居然器业美,但有富贵逼。佗时绾金印,羁束愈愁寂。须穷今日欢,决意

水龙吟

平野有千里,居人无一家。甲兵年正少,日久戍天涯。

水龙吟

弓转寒溪月一湾,下临虎豹踞斓斑。林烟开处飞层阁,云市穷头获远山。衿佩光阴弦诵裹,舟梁人物画图间。红尘堆案那能到,只有渔舟自往还。

水龙吟

怪事年来一秃翁,懒能挥涕谢途穷。归心岂但杜鹃劝,官味正嫌玄酒浓。枯叶展开蚕命老,山花飞尽蝶家空。愿从春社田塍饮,内史而今要治聋。

水龙吟

鄱阳女子年十五,家本秦人今在楚。厌向春江空浣沙,龙宫落发披袈裟。五年持戒长一食,至今犹自颜如花。亭亭独立青莲下,忍草禅枝绕精舍。自用黄金买地居,能嫌碧玉随人嫁。北客相逢疑姓秦,铅花抛却仍青春。一花一竹如有意,不语不笑能留人。黄鹂欲栖白日暮,天香未散经行处。

水龙吟

北沙一勺浅沙泉,三日弯跧厌客船。指似殿楼知有寺,经行陂泊见多田。清泉方斛快新浴,草屦葛衣便晚天。阅遍题名重惆怅,越州何许但云烟。

水龙吟

侍臣祗道天颜喜,掩骼还俘更苦心。边戍要教迎刃解,圣恩先作漏泉深。

水龙吟

翩翩旌旆下吾邦,六邑喧传姓字香。不著一尘秋夜月,谨施三尺晓天霜。平反狱讼缧囚喜,劝课农桑惰叟忙。昨拜荆州天与幸,敢趋行幕献诗章。

水龙吟

玉宇琼楼最高处,一天霾雾拨难开。只怜玄兔千年冷,不见灵槎八月来。身世飘蓬眼中涕,山河破甑劫馀灰。人生半世团圆梦,输与月明第几回。

水龙吟

一步复一步,出行千里幽。为取山水意,故作寂寞游。太行青巅高,枋口碧照浮。明明无底镜,泛泛忘机鸥。老逸不自限,病狂不可周。恣闲饶淡薄,怠玩多淹留。芳物竞晼晚,绿梢挂新柔。和友莺相绕,言语亦以稠。始知万类然,静躁难相求。耸我残病骨,健如一仙人。镜中照千里,镜浪

水龙吟

寒日倚江阁,晚云低可攀。溪翁随水上,田妇赴虚还。幻境梦占梦,畏涂山复山。乾坤有馀地,闲处着衰颜。

水龙吟

江城局吟思,每觉心神悄。意行西郊旷,直渡新桥小。香传酒垆异,枕此清溪窈。南望元公茔,峨峨翠林杪。宰木屯高阴,牌门灿华表。风霜二百年,剥落几昏晓。我来增敬心,道脉伊谁绍。有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。

水龙吟

何处经行特惘然,津头曾送木兰船。桃花春水生前夜,杨柳秋风忆故年。驿路尺书疑断绝,官仓斗米愧留连。飘颻复作江湖计,从此长安是日边。

水龙吟

水满平湖香满路。绕重城、藕花无数。小艇红妆,疏帘青盖,烟柳画桥斜渡。恣乐追凉忘日暮。箫鼓动、月明人去。犹有清歌,随风迢递,声在芰荷深处。

水龙吟

露地全牛何湿湿,岂比汉阴负井汲。拈出老胡向上机,便知挂一不成十。

水龙吟

洞庭雄压岳阳楼,万里风烟万里秋。左右江湖同浩荡,东西日月递沉浮。青蛇鸣袖神仙过,古瑟弹湘帝子游。朝暮飞鸥千百点,送迎城下去来舟。

水龙吟

龙章晨下九重关,帝敕元凶出羽出。揭日行空破昏暗,乘风纵燎绝神奸。须看文正昭陵日,孰与忠宣元佑间。更原和平培治体,儒臣千岁侍天颜。

水龙吟

盛才膺命代,高价动良时。帝简登藩翰,人和发咏思。神仙去华省,鹓鹭忆丹墀。清净能无事,优游即赋诗。江山纷想像,云物共萎蕤。逸气刘公幹,玄言向子期。多惭汲引速,翻愧激昂迟。相马知何限,登龙反自疑。风尘吏道迫,行迈旅心悲。拙疾徒为尔,穷愁欲问谁。秋庭一片叶,朝镜

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。