春风吹尽一川冰，野色山光弄晚晴。

出自宋孙应时的《春日自警》

拼音和注音

chūn fēng chuī jǐn yī chuān bīng ， yě sè shān guāng nòng wǎn qíng 。

翻译及意思

词语释义

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

一川：1.一条河流。2.一片平川；满地。3.一川也代表着美好、开阔。

晚晴：1.谓傍晚晴朗的天色。南朝梁何逊《春暮喜晴酬袁户曹苦雨》诗：“振衣喜初霽，褰裳对晚晴。”唐高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》诗：“晚晴催翰墨，秋兴引《风》《骚》。”明唐寅《题画》诗：“草阁吟秋倚晚晴，云山满目夕阳明。”2.比喻晚年处境优裕。《新民晚报》1987.2.24：“他呢，笑谈白头逢盛年，人间重晚晴。”

野色：原野或郊野的景色。

孙应时

不详

---

原诗

春风吹尽一川冰，野色山光弄晚晴。

节物荣枯能几许，人生寒暑正堪惊。

百围松桧秋毫壮，千丈罗纨尺寸成。

饱食安眠欲何用，徬徨终夜月华明。