世间难遇阮青眼，海上曾闻孔掉头。

出自清弘历的《唐寅高士图即用其韵》

拼音和注音

shì jiān nán yù ruǎn qīng yǎn ， hǎi shàng céng wén kǒng diào tóu 。

翻译及意思

词语释义

世间：人间；世上。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

青眼：（名）人高兴时眼睛正着看，黑眼珠在中间。比喻对人重视或喜爱：～相待。

掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。

弘历

不详

---

原诗

有水澄泓有竹修，村名水竹占偏幽。

世间难遇阮青眼，海上曾闻孔掉头。

拂座凉生高栝籁，入帘波漾白蘋秋。

药炉茗碗皆清绝，鹿服先生物外游。