瑶天鹤去愁不返，五色蝶化留仙裙。

出自清丘逢甲的《题梁佩琼女史飞素阁遗集》

拼音和注音

yáo tiān hè qù chóu bù fǎn ， wǔ sè dié huà liú xiān qún 。

翻译及意思

词语释义

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

琼妃南驭瑶台鹤，小驻霞旌飞素阁。

天风吹坠步虚声，散布人间诧灵作。

梅花海里吟香云，咳珠唾玉何缤纷？

瑶天鹤去愁不返，五色蝶化留仙裙。

海山仙人念灵侣，手抚瑶华镌剩语。

碧桃花落青鸾空，展卷频呼奈何许。

罗浮梦雨铢衣凉，宝音不断南云长。

愿携香句洞天诵，四百四峰娥月光。