古寺深林里，萧然昼闭关。

出自清蔡珽的《午至退谷》

拼音和注音

gǔ sì shēn lín lǐ ， xiāo rán zhòu bì guān 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

蔡珽

别号无动居士，又号松山季子。康熙三十六年进士，历官翰林院掌院学士兼礼部侍郎，吏部、兵部尚书兼左都御史和正白旗汉军都统，署直隶总督。雍正初年曾赈直隶灾荒以印券给贫民，以工代赈，屡被参劾免官。雍正五年（1727）判斩监侯。乾隆八年卒。有《守素堂诗集》等

原诗

古寺深林里，萧然昼闭关。

泉声随乱石，落日照秋山。

远岭牛羊小，高原禾黍间。

自然心目爽，尘虑一时删。