十亩开金地，千株发杏花。

出自唐代沈亚之的《曲江亭望慈恩杏花发》

拼音和注音

shí mǔ kāi jīn dì ， qiān zhū fā xìng huā 。

翻译及意思

词语释义

开金：开金kāijīn含黄金的金属材料。

金地：土地的美称。佛教谓菩萨所居以黄金铺地﹐故称。借指佛寺。

沈亚之

沈亚之(781—832)，字下贤，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。工诗善文，唐代文学家。沈亚之初至长安，曾投韩愈门下，与李贺结交，与杜牧、张祜、徐凝等友善。举不第，贺为歌以送归。元和十年（公元八一五年）第进士。泾原李汇辟掌书记，后入朝为秘书省正字。大和初，柏耆为德州行营诸军计会使,召授判官。耆贬官,亚之亦贬南康尉。后于郢州掾任内去世。沈亚之兼长诗、文、传奇，曾游韩愈门下，以文才为时人所重，李贺赠诗称为“吴兴才人”

---

原诗

曲台晴好望，近接梵王家。十亩开金地，千株发杏花。
带云犹误雪，映日欲欺霞。紫陌传香远，红泉落影斜。
园中春尚早，亭上路非赊。芳景偏堪赏，其如积岁华。