春雨挠元宵，花绽柳眠无力。

出自宋代朱敦儒的《好事近》

拼音和注音

chūn yǔ náo yuán xiāo ， huā zhàn liǔ mián wú lì 。

翻译及意思

词语释义

元宵：（名）①指农历正月十五日夜晚。②用糯米粉做成的球形食品。由元宵节的应时食品而得名。

春雨：1.春天的雨。2.用以比喻恩泽。3.曲名。

无力：（动）①没有力量：～回天。②没有力气：手脚～。

朱敦儒

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

---

原诗

春雨挠元宵，花绽柳眠无力。风峭画堂帘幕。卷金泥红湿。
王孙开宴聚娇饶，越山洗愁碧。休说凤凰城里，少年时踪迹。