数碗残灯，依稀相映。

出自元韩奕的《女冠子.元夕》

拼音和注音

shù wǎn cán dēng ， yī xī xiāng yìng 。

翻译及意思

词语释义

残灯：将熄的灯。

相映：（动）相互映衬：～成趣。

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

韩奕

徙钱塘。武宗至大元年授杭州人匠副提举。迁江浙财赋副总管。仁宗延祐四年进总管

原诗

又元宵近。冷风寒雨成阵。

春泥巷陌，悄无车马，数碗残灯，依稀相映。

夜深光已暝。是处败垣颓砌，荧荧青磷。

但隆隆鼓，珰珰漏，打破一城荒静。

古来此地繁华盛。歌舞欢相竞。

何事如今，恁地都无些剩。空传下几句，旧腔新令。

故老风流尽。漫唱西楼月转，也无人听。

自剔残红灺，半窗梅影，伴人愁鬓。