出自魏晋陶渊明的《和胡西曹示顾贼曹》
拼音和注音
ruí bīn wǔ yuè zhōng , qīng cháo qǐ nán sī 。
翻译及意思
时当仲夏五月中,清早微觉南风凉。胡西曹、顾贼曹:胡、顾二人名字及事迹均不详。西曹、贼曹,是州从事官名。示:给某人看。蕤宾:诗中用以标志仲夏五月。古代以十二律配合十二个月,“蕤宾”是配合五月之律。清朝:清晨。飔:凉风。
词语释义
五月:借指冤狱。
清朝:1.清晨。2.是中国历史上最后一个封建王朝,共传十二帝,统治者为爱新觉罗氏。
蕤宾:1.古乐十二律中之第七律。2.古人律历相配十二律与十二月相适应谓之律应。蕤宾位于午在五月故代指农历五月。3.指代农历五月端午节。
陶渊明
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
原诗
蕤宾五月中,清朝起南颸。
不驶亦不驰,飘飘吹我衣。
重云蔽白日,闲雨纷微微。
流目视西园,烨烨荣紫葵。
于今甚可爱,奈何当复衰!
感物愿及时,每恨靡所挥。
悠悠待秋稼,寥落将赊迟。
逸想不可淹,猖狂独长悲!