心上有，别离恨。

出自清末近现代初易顺鼎的《金缕曲》

拼音和注音

xīn shàng yǒu ， bié lí hèn 。

翻译及意思

词语释义

离恨：因别离而产生的愁苦。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

心上：心里，心中。

易顺鼎

诗人，寒庐七子之一。实父、中硕，、眉伽，晚号哭庵、一广居士等，易佩绅之子。光绪元年举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。马关条约签订后，上书请罢和义。曾两去台湾，帮助刘永福抗战。庚子事变时，督江楚转运，此后在广西。云南、广东等地任道台。辛亥革命后去北京，与袁世凯之子袁克文交游，袁世凯称帝后，任印铸局长。帝制失败后，纵情于歌楼妓馆。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”，著有《琴志楼编年诗集》等

原诗

软语花边听。正商量个侬归计，矮鬟肩并。

话到明朝销魂处，数点啼珠偷迸。

更不管舞衫红沁。

小院沈沈春如海，便缃桃落尽无人问。

心上有，别离恨。明珰莫负年时赠。

怎忘他弄娇体态，倚愁情性。

纵倩张郎偷春笔，写出眉痕一寸。

也难写相思一寸。

回首秦楼箫声杳，算兰堂未抵蓬山近。

应寄个，紫鸾信。