肩舆辞我越王台，积雨新晴海燕来。

出自明末清初陈恭尹的《送张安夏二首(其一)》

拼音和注音

jiān yú cí wǒ yuè wáng tái ， jī yǔ xīn qíng hǎi yàn lái 。

翻译及意思

词语释义

海燕：1.动物名。鸟纲海燕科。嘴尖端钩曲，其上隆起的管状鼻孔可调节体内的盐分。羽色苍灰，脚有蹼，能游泳。用唾液涂巢，使巢固定在悬崖、绝壁间。产于热带。2.棘皮动物，是海盘车的一类。体形扁平，有五腕足，但甚短。栖于海滨岩礁间。

积雨：积雨jīyǔ长久下雨积雨成灾

肩舆：肩舆jiānyú代步工具,由人抬着走导使睿乘肩舆,具威仪。——《资治通鉴》。胡注:“肩舆,平肩舆也,人以肩举之而行。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

肩舆辞我越王台，积雨新晴海燕来。

最是岭头春欲尽，南花成子北花开。