扬子江头柳色新，青青还笑渡江人。

出自明末清初彭孙贻的《再渡扬子》

拼音和注音

yáng zǐ jiāng tóu liǔ sè xīn ， qīng qīng hái xiào dù jiāng rén 。

翻译及意思

词语释义

扬子江：扬子江yángzǐjiāng长江古时又称扬子江,此处指长江入海处一段出北海,然后渡扬子江,入苏州洋。——宋·文天祥《指南录·后序》

渡江：过江。

江头：江边，江岸。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

扬子江头柳色新，青青还笑渡江人。

樽前云物他乡客，梦里关河故国身。

四月残莺虚酒碗，十年一剑愧行尘。

寄声京洛同游者，我巳浮名误角巾。